Przeglądarka, z której korzystasz jest przestarzała.

Starsze przeglądarki internetowe takie jak Internet Explorer 6, 7 i 8 posiadają udokumentowane luki bezpieczeństwa, ograniczoną funkcjonalność oraz nie są zgodne z najnowszymi standardami.

Prosimy o zainstalowanie nowszej przeglądarki, która pozwoli Ci skorzystać z pełni możliwości oferowanych przez nasz portal, jak również znacznie ułatwi Ci przeglądanie internetu w przyszłości :)

Pobierz nowszą przeglądarkę:

Biała Podlaska

10 maja 2023 r.
17:39

Babski rynek znowu ożył. Klienci zachwyceni, a kupcy narzekają

Autor: Zdjęcie autora Ewelina Burda
0 A A

Klientom się podoba, ale kupcy trochę narzekają, że wyszło niepraktycznie. To pierwsze wrażenia po otwarciu wyremontowanego targowiska „babski rynek”.

AdBlock
Szanowny Czytelniku!
Dzięki reklamom czytasz za darmo. Prosimy o wyłączenie programu służącego do blokowania reklam (np. AdBlock).
Dziękujemy, redakcja Dziennika Wschodniego.
Kliknij tutaj, aby zaakceptować

– Nie spodziewałam się, że tak ładnie to będzie wyglądać – mówi pani Krystyna, która z mężem przyszła w środę kupić tu jabłka. – Widzieliśmy wcześniej, że są stoiska kaskadowe i zastanawialiśmy się, jak to będzie urządzone – tłumaczy bialczanka, która zaopatruje się na istniejącym od 1987 roku targowisku od samego początku. – Mam pewność, że dostanę tu świeże owoce, warzywa czy jajka. To bez porównania z tym, co jest teraz w marketach – wychwala pani Krystyna.

Ale handlarze trochę utyskują.

– Może być, ale brakuje trochę miejsca na jakieś pojemniki, żeby chociaż torby pochować – tłumaczy pani Zofia, która sprzedaje kwiaty do ogrodu. Jej sąsiadka ze stoiska obok przyznaje z kolei, że na razie nie wiadomo, czy stawki wzrosną. – Jest pięknie, ale niepraktycznie. Oczywiście lepiej to wygląda niż wcześniej, ale przy tych kaskadach nie ma żadnych „schowków”, choćby po to, by układać skrzynki – zauważa sprzedawczyni.

Można u niej kupić świeże warzywa, na przykład kilogram ogórków za 10 zł, a pomidorów malinowych za 17 zł. – Mam jeszcze cebulę albo szczypiorek – zachwala.

A pan Kazimierz, który z żoną również sprzedaje warzywa, wymyślił już hasło przewodnie dla odnowionego targowiska: „ślicznie, ale niefunkcjonalnie”. – Dlaczego? Brakuje tu parkingów dla klientów. Za mało miejsc jest. Nam finezja nie jest potrzebna, tylko dobre rozwiązania, które przyciągną ludzi. Jak się buduje, to trzeba o tym myśleć – uważa kupiec.

Żadnych zastrzeżeń nie ma za to prezydent Michał Litwiniuk (PO), który na otwarcie ściągnął wielu urzędników i grupy artystycznie, by w hucznej oprawie przeciąć wstęgę.

– Miejskie targowisko spełnia nie tylko funkcję handlową, ale to tutaj tworzy się tożsamość miasta, budują się więzi, nie tylko te kliencko-kupieckie – stwierdza prezydent. Ma ambitny plan, by babski rynek po godzinach służył celom kulturalnym. – Zachęcam szkoły, by zasypywały nam pomysłami, jak możemy tę przestrzeń wykorzystywać – apeluje.

A tę przestrzeń tworzą 4 wiaty targowe w kształcie okręgów z 28 stanowiskami handlowymi. W pobliskim obiekcie po dawnym sklepie Społem powstała hala targowa, której wcześniej tu nie było. Oprócz 15 stanowisk dla handlujących, dawny sklep ma służyć jako zaplecze socjalno–sanitarne, m.in. z toaletą publiczną. Nawierzchnię targowiska wyłożono kostką, ale pojawiły się też nowe nasadzania. Modernizacja tego miejsca trwała ponad rok i kosztowała 7,8 mln zł. Babskim rynkiem zarządza miejska spółka, Zakład Gospodarki Lokalowej. Na razie nowych stawek dla handlarzy nie zaproponowano.

e-Wydanie

Pozostałe informacje

Krystyna Maciąg
Dzień Wschodzi
film

Taniec i medycyna: 45 lat pasji Zespołu Pieśni i Tańca Uniwersytetu Medycznego w Lublinie

Dzisiejszy poranek w naszym studio był wyjątkowo barwny i energiczny. Mieliśmy zaszczyt gościć Zespół Pieśni i Tańca Uniwersytetu Medycznego w Lublinie, który obchodzi swoje 45-lecie.

Mateusz Stolarski (Motor Lublin): Jeżeli będziemy wybiegać w przyszłość, to rozmyje się to, co jest przed nami

Mateusz Stolarski (Motor Lublin): Jeżeli będziemy wybiegać w przyszłość, to rozmyje się to, co jest przed nami

Rozmowa z Mateuszem Stolarskim, trenerem Motoru Lublin

Od jutra utrudnienia w ścisłym centrum miasta. Tędy nie przejedziemy
LUBLIN

Od jutra utrudnienia w ścisłym centrum miasta. Tędy nie przejedziemy

Od soboty 25 maja do wtorku 28 maja w Lublinie zamknięty zostanie Plac Zamkowy. Nie będzie tam można ani wjechać ani zaparkować. Utrudnienia dotyczyć będą także innych ulic w okolicy Starego Miasta.

Wydarzenia sportowe w Lubelskiem: 24-26 maja

Wydarzenia sportowe w Lubelskiem: 24-26 maja

W sobotę dowiemy się czy Wisła Grupa Azoty utrzyma się w II lidze. W ostatniej kolejce puławianie zagrają u siebie z Pogonią Siedlce. Z kolei w niedzielę Motor Lublin zagra na Arenie Lublin z Podbeskidziem. Jeżeli wygra, to przynajmniej jeden mecz barażowy rozegra u siebie.

Noc Kultury 2024. Dziś ruszają zapisy na niektóre wydarzenia
1 czerwca 2024, 16:00

Noc Kultury 2024. Dziś ruszają zapisy na niektóre wydarzenia

Z soboty na niedzielę (1-2 czerwca) w Lublinie będzie rządziła kultura. To jedyna tak noc w roku! Większość wydarzeń jest bezpłatna aczkolwiek na kilkanaście z nich obowiązują wcześniejsze zapisy. Rezerwacja online rozpoczyna się dziś od godziny 11:00.

Ostatni etap. Pożegnalny koncert zespołu KAMP
25 maja 2024, 19:00

Ostatni etap. Pożegnalny koncert zespołu KAMP

KAMP! wyruszył w ostatni etap pożegnalnej trasy Endless Party. W najbliższą sobotę zespół zagra pożegnalny koncert w lubelskiej Fabryce Kultury Zgrzyt.

Gospodarzem święta był komendant Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej gen. bryg. SG Jacek Szcząchor.
Dużo zdjęć
galeria

33 świeczki na torcie nadbużańskich pograniczników

Były awanse, odznaczenia i koncert – tak hucznie obchodzono 33. rocznicę powstania Nadbużańskiego Oddziału SG w Chełmie. Pogranicznicy z NOSGchronią jeden z nadłużsych odcinków polskiej, a zarazem unijnej granicy.

Kto najlepiej ratuje życie?
Foto/wideo
galeria
film

Kto najlepiej ratuje życie?

3 dni, 36 zespołów i 6 konkurencji. Zespoły ratownictwa medycznego z całej Polski przyjechały do Lublina.

Liga la. Tak biegają, skaczą i rzucają najlepsi uczniowie w Lublinie
Zdjęcia/Wyniki
galeria

Liga la. Tak biegają, skaczą i rzucają najlepsi uczniowie w Lublinie

Uczennice z SP nr 4 i uczniowie SP nr 2 wygrali drużynową ligę la w Lublinie. Młodzi lekkoatleci z lubelskich szkół rywalizowali w czwartek na stadionie przy al. Piłsudskiego w dziewięciu konkurencjach: biegach na 60 m, 100 m, 300 m i 1000 m, sztafetach 4x100 m, skoku w dal i skoku wzwyż, rzucie oszczepem oraz w pchnięciu kulą.

Kadrowa miotła w Bogdance

Kadrowa miotła w Bogdance

Zaczęła się kadrowa karuzela w Bogdance. Nieoficjalnie dowiedzieliśmy się, że Seweryn Szwarowski, Mariusz Wojdanowski i Adam Laskowski stracili dyrektorskie posady. Byli to ludzie z ekipy byłego prezesa Kasjana Wyligały.

Studentka UMCS z nagrodą Grand Press Photo

Studentka UMCS z nagrodą Grand Press Photo

Za nami ogólnopolska gala Grand Press Photo 2024. Wśród laureatów w kategorii dla młodych znalazła się studentka Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.

Willa Raabego
galeria

Drugie życie willi Raabego. Warszawska firma rysuje projekt wielkiego remontu

To może być zabytkowa perełka Białej Podlaskiej. Powstaje projekt modernizacji dawnej willi Raabego przy ulicy Łomaskiej. Obecnie to siedziba oddziału muzeum. Ale jest w opłakanym stanie.

KPR Padwa Zamość stanie przed szansą sprawienia niespodzianki

Padwa Zamość zagra z Zagłębiem Lubin o Orlen Superligę. Nie mają nic do stracenia

W pierwszym meczu barażu o Orlen Superligę KPR Padwa Zamość zmierzy się z Zagłębiem Lubin. Początek piątkowego starcia w Zamościu o godzinie 19

Marszałek nagrodził studentów. Wiemy, ile wynosi stypendium
Zdjęcia
galeria

Marszałek nagrodził studentów. Wiemy, ile wynosi stypendium

Osiągają nie tylko wysokie wyniki w nauce i aktywnie działają w kołach naukowych, wydają publikacje, ale także odnoszą sukcesy artystyczne i sportowe. W czwartek blisko 300 uzdolnionych studentów zamieszkujących lub studiujących w naszym regionie otrzymało stypendia od marszałka województwa lubelskiego.

Jakub Karolak podpisał nowy kontrakt z Polskim Cukrem Startem Lublin

Jakub Karolak zostaje w Lublinie

Polski Cukier Start ogłosił w czwartek, że w klubie zostaje Jakub Karolak. 30-latek podpisał w Lublinie nowy, dwuletni kontrakt.

ALARM24

Widzisz wypadek? Jesteś świadkiem niecodziennego zdarzenia?
Alarm24 telefon 691 770 010

Wyślij wiadomość, zdjęcie lub zadzwoń.

Kliknij i dodaj swojego newsa!

Najczęściej czytane

Dzisiaj · Tydzień · Wideo · Premium